AwdeQelem text processor, v.1.3_20140621 for Windows
First free Ethiopian text processing tool with:
•Spell-checker
 (Amharic, G'z, English, French, Somali)
•Dictionary (Amharic, G'z, English, French)
•Simultaneous translator of word
 (Amharic, English, French, G’z, Somali)
•Transcriber (American English, Somali into Ethiopic)
•WordList extractor
•Text sorting tool
for the Windows operating system

traitement de texte AwdeQelem, v.1.3_20140621 pour Windows
Premier outil de traitement de texte éthiopien gratuit avec:
•Correcteur orthographique
(amharique, g'z, anglais, français, somali)
•Dictionnaire (amharique, g'z, anglais, français)
•Traduction simultanée de mot
 (amharique, anglais, français, g’z, somali)
•Transcripteur de texte (anglais américain, somali) vers l’écriture éthiopienne
•Extracteur de liste de mots
•Trieur de texte
pour le système d'exploitation Windows

ሥልጡንሕዝብና
 

የዐውደ፡ቀለም፡መመሪያ፡(በPDF)።
AwdeQelem User's Manual (PDF)
AwdeQelem: manuel d'utilisateur (PDF)

መጽሐፍ፡ቅዱስ፥ባማርኛ፡

(በPDF፡አቀጻጽ)

የሰብኣውያን፡መብቶች፡ብሔራዊ ፡ድንጋጌ፥ባማርኛ፡

(በPDF፡አቀጻጽ)